Hi,
復(fù)聯(lián)2近上映了，在手游站點(diǎn)里加了一篇關(guān)于這方面吐槽翻譯的文章后，帶來(lái)了意想不到的流量導(dǎo)入結(jié)果，鑒于此，總結(jié)一些自己的經(jīng)驗(yàn)；

1、英文性：可能還是英文的特性，直接搜文章內(nèi)的英文詞更容易到我們的站點(diǎn)，差的也是搜英文+中文的結(jié)果，而這部分也是專注中文的百度比較稀缺的資源；因?yàn)槭钟握军c(diǎn)剛上線，中文的排詞能力特別弱，所以這樣也算是出奇招了。但如果哪天有新聞源之類的偏向的話，估計(jì)也不用這種奇招了。

2、性：的新聞，結(jié)合一定的熱度；特別是大V的的微博；編輯在嗅到了這方面的內(nèi)容后時(shí)間整理發(fā)布；

3、時(shí)間性：a.在當(dāng)前時(shí)段2-3個(gè)小時(shí)后被大量傳播后，我們站點(diǎn)的排名會(huì)后排，導(dǎo)致流量會(huì)減少，如下圖，

b.第二天晚上根據(jù)搜索關(guān)鍵詞的分析，直接將直接的搜索詞“you get killed,walk it off”和相關(guān)詞 美國(guó)隊(duì)長(zhǎng) 翻譯放入標(biāo)題中，新處理一篇文章專講復(fù)聯(lián)2中美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)的臺(tái)詞錯(cuò)誤，也具有一定的持續(xù)效果。（下張圖是昨晚，第二張圖是上午）

4、收錄及時(shí)性：使用什么樣的手段隨便大家了，提交網(wǎng)址，ping提交，診斷抓取等等，我建議用百度站長(zhǎng)工具里的鏈接提交->主動(dòng)推送的功能，真的挺好用的；

5、移動(dòng)性：幾乎60%+的流量都是通過(guò)移動(dòng)搜索進(jìn)來(lái)的，所以移動(dòng)性很重要；

6、也可能是特例性：可能這次的文章是一個(gè)特例，我們需要繼續(xù)找熱點(diǎn)嘗試。
總結(jié)：

1、熱點(diǎn)發(fā)布，特別搜索引擎稀缺的資源；

2、發(fā)布完后隔一段時(shí)間需要有人總結(jié)搜索的關(guān)鍵詞，另外開(kāi)一篇文章總結(jié)，進(jìn)行再次站內(nèi)的發(fā)酵（甚至可以的概括，以這次的翻譯為例子，比如說(shuō)美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)翻譯錯(cuò)誤的總結(jié)，鋼鐵俠翻譯錯(cuò)誤的總結(jié)等）

3、篇熱點(diǎn)結(jié)束后在站外發(fā)布并留下鏈接，帶上品牌（站外的次發(fā)酵傳播），這個(gè)沒(méi)有操作過(guò)，從搜索結(jié)果看，百度知道、百度貼吧的效果不錯(cuò)，建議嘗試

4、有必要考慮導(dǎo)入的流量如何沉淀（產(chǎn)品方向）

5、移動(dòng)的友好性，這一點(diǎn)不用重復(fù)了吧。

推薦閱讀